Maggie Aikawa｜ デザイナー
Soy Margarita, más conocida como Maggie, ilustradora y diseñadora con formación en Diseño Industrial (Universidad de Chile, 2017), especializada en diseño para la experiencia e ilustración aplicada a productos.Con más de 10 años de experiencia trabajando de forma independiente bajo el nombre "Maggie Aikawa", en proyectos de diseño gráfico e ilustración combinando el diseño con mi amor por el arte, la estética y la cultura japonesa.Actualmente de forma paralela sigo capacitándome en especializaciones de Diseño Gráfico y el idioma japonés.
Hablo español Nativo, Inglés EF SET C2, y Japonés certificación oficial JLPT N4
| SERVICIOS |
|---|
| Ilustración |
| Diseño Gráfico |
| Marketing Digital |
| Diseño de Productos |
| Diseño e Identidad de marca |
Ilustración y diseño textil ｜ デザインとイラストレーション
Trabajo realizado en conjunto con la marca chilena "Chérie Cerise" en el desarrollo de un patrón textil ilustrado exclusivo para una colección limitada de vestidos. Realicé ilustraciones originales, diseñé un patrón continuo y preparé los archivos listos para impresión textil. El patrón fue impreso profesionalmente y utilizado en la confección de vestidos personalizados.
Worked together with the Chilean fashion brand "Chérie Cerise" to create a custom illustrated textile pattern for a limited-edition dress collection. I developed original character and motif illustrations, designed a seamless pattern, and prepared the print-ready files for fabric manufacturing. The pattern was professionally printed and used in the creation of custom dresses.
Diseño de Logo ｜ロゴデザイン
Diseño de logo para emprendimientos y clientes particulares, cada uno basado en los conceptos y la imagen de marca.
Logo design for startups and individual clients, each based on the brand's concepts and image.
Ilustración Aplicada ｜ デザインとイラストレーション
Trabajo independiente en ilustración análoga y digital. Desarrollo de ilustraciones, estampados y piezas gráficas aplicadas a productos, fusionando principios del diseño gráfico y diseño industrial. Enfoque en estética pop japonesa, coleccionables y redes sociales.
Freelance illustrator work, I create illustrations, prints, and graphic designs for product applications, blending my background in graphic design and industrial design.My work focuses on colorful visuals inspired by Japanese pop culture for everyday objects, collectibles and social media content.
Diseño gráfico para streamers ｜ 配信者グラフィックデザイン
Gráficas de apoyo tal como overlays, thumbnails, calendarios para streamers y vtubers para transmisiones en vivo en Twitch, YouTube e incluso Tiktok. Manteniendo coherencia con la porpuesta visual de la marca u identidad de cada cliente.
Graphic elements such as overlays, emotes, stream schedules for streamers and vtubers for Twitch, Twitch and Tiktok. Being consistent with their brand's visuals and each client's identity.
Ilustración y Diseño Gráfico ｜ デザインとイラストレーション
Ilustraciones y composiciones gráficas para la campaña digital de marketing del lanzamiento de un nuevo single musical. Basados en la estética y propuesta conceptual del proyecto y la canción. Trabajo hecho para "Mayu Neesan".
Illustrations and graphic compositions for the digital marketing campaign for the release of a new music single. Based on the aesthetic and concepts of the client and the specific song. Work made for "Mayu Neesan."
Contacto
制作のご依頼・ご相談などは下記フォームよりお送りください。
メールから連絡することもできます。Para consultas y comisiones puedes contactarme mediante este formulario o directamente a mi correo electrónico.Please use the form below to contact me for commissions and inquiries. You may also contact me by email address.
maggie.aikawa@gmail.com
© 2025 Maggie Aikawa